应浙江省友协的邀请，德中协会主席格尼高尔·保罗教授夫妇、副主席亚历山大·贝尔博士夫妇一行，于2010年6月5日至8日访问了浙江杭州市和宁波市。

    在杭州期间，省友协梁平波会长在黄龙饭店亲切会见并宴请了德国客人。梁会长对保罗主席一行的到访表示欢迎，并向客人们介绍了浙江近年来的经济社会发展情况。保罗主席对再次访问浙江感到高兴，并赞赏中国和浙江省近年来所取得的举世瞩目成就。双方还愉快地回顾了近年来双方的会面及两协会间开展的卓有成效的交流与合作，包括互派代表团参加50周年庆贺活动、组织中德学校互访交流、在德举办舟山渔民画及嘉兴农民画巡展等活动。双方一致表示将进一步扩展交流合作的层面，探讨新的交流内容，为促进中德两国人民的了解和友谊添砖加瓦。保罗主席还盛情邀请梁会长在适当的时候到德国举办画展。省友协常务副会长虞希华会见时在座。

    在省友协朱鑫副秘书长陪同下保罗主席一行在宁波受到了热情接待。

    7日下午，保罗主席来到了宁波大学参观访问。在赵伐副校长的主持下，保罗主席登上学校国际论坛的讲坛作了《德国历史上对于中国哲学及其影响力的分析研究》的专题演讲。宁大外语学院、人文学院、法学院、阳明学院和研究生院等学院的部分师生聆听了讲座。保罗主席深入简出的演讲、幽默的语言博得了全场师生阵阵掌声。宁大学子热情而又流利的英语或德语的对话也让保罗主席非常感动和欣赏，他开玩笑说如果再来宁大，一定要与宁大的师生进行24小时全天候交流。

    7日晚，宁波市成岳冲副市长在东港喜来登大酒店会见并宴请了保罗主席一行和专程来甬参加第12届浙洽会的德国企业家代表团部分成员。双方对在宁波举办的德国文化周和在德国举办的经贸推介活动记忆犹新，希望在今后的合作交往中更深入到加强双方的文化经济交流，促进两国经济和社会全面发展。

    保罗主席一行在圆满结束对浙江的访问后，8日从上海浦东机场回国。保罗主席一行在浙期间，德中协会常务理事兼文化经济交流办公室主任吴东先生一直陪同访问。