中德现代化生猪养殖项目合作协

议在杭签约

    在德中协会牵线搭桥和组织

下，经过一年多的多次互访考察

和友好洽谈，德国石荷洲Farm

concepts有限公司和中国江西万

年鑫星农牧股份有限公司在相互

了解的基础上，双方对在中国发

展现代化生猪项目达成了一致的合作意见，在双方政府的大力支持下，11月20日在

美丽的西子湖畔—杭州凯悦酒店举行了签约仪式。

    Farm concepts 公司是德国生猪

养殖咨询领域的领军企业。在种猪遗

传技术、生猪养殖、养殖产业链整

合、农业企业经营结构优化方面有丰

富的技术实力。万年鑫星公司是中国

生猪养殖的“百强”企业之一、也是

国家储备肉活畜储备基地和江西省农

业产业化龙头企业。公司具有强大的

经济运行能力和生猪养殖规模。双方在生猪养殖的生产、经营、市场和技术方面都

有各自的优势。中德两企业的签约为发挥强强联合在中国发展现代化生猪养殖产业

迈出了可喜的一步。

    签约仪式由德中协会文化经济交流办公室吴东主任主持。德国石荷州国务秘书

Ralph Mueller Beck先生和万年县副县长乐志华先生出席并分别致辞祝贺中德企业

签约和合作成功。在中德双方政府领导和在场嘉宾的见证下，汪世彪董事长和

Juerg Krapoth博士分别代表中德两公司讲话并在合作协议上签了字。全场响起了

热烈的掌声表示祝贺。
　　　　

    签约仪式后，中德双方企业就进一步合作思路进行了友好洽谈。